As animals move in complex environments, higher-order cognitive computations in the hippocampus—a brain region critical for navigation—reflect an internal map of the external world. This map is represented by the firing of populations of neurons rhythmically at ~8Hz and corresponds to sequential spatial representations at, behind, or ahead of the actual location of the animal. At the same time, elsewhere in the brain, other multidimensional behavior-relevant variables are computed and represented. To navigate efficiently, the nervous system must appropriately connect these representations across distinct brain regions at timescales relevant to behavior.